domingo, 24 de noviembre de 2013

Concurso "El sombrero de oro."


Las bases no están en castellano, catalán, gallego, vascuence, bable ni aranés, pero creo entender que se pueden enviar cuantos dibujos quiera el aspirante. El plazo es hasta el 22 de diciembre.

International Cartoon Contest

View this email in your browser

Will you take home the 2014 Golden Hat?

 

Are you creative at heart and is your head teeming with fun, witty, original or absurd ideas for an amusing cartoon? Then pick up your pen or pencil and take part in the Golden Hat, the International Cartoon Contest of Knokke-Heist. And who knows, maybe you will follow in the footsteps of Spiru Radulovic, the winner of last year’s Golden Hat and take home the grand prize of € 3,500!

How to participate?
Draw one or more cartoons which you think will impress the jury. Send your cartoon(s) by post or digitally to the Cartoon Festival by 22 December at the latest. A professional jury will then make a selection from the submissions for the exhibition and will choose the winners. You can find the competition rules and all the practical information here orregister here.

53rd international cartoon contest
This year marks the 53rd year that we are organising the Golden Hat. A professional jury will select the best cartoon from an impressive number of submissions from various countries. Besides this the jury will also choose a Silver Hat and a Bronze Hat. Last year 778 cartoonists from 67 countries participated in the contest, submitting a whopping 1,978 cartoons.

More information: www.cartoonfestival.be 

Win jij de Gouden Hoed 2014?


Ben je een creatieve ziel en zit je boordevol grappige, gevatte, originele of absurde ideeën om een leuke cartoon te tekenen? Kruip dan nu in je pen of potlood en neem deel aan de Gouden Hoed, de Internationale Cartoonwedstrijd van Knokke-Heist. Wie weet volg jij Spiru Radulovic op als winnaar van de Gouden Hoed en kaap je de prijs van 3500 EUR weg.
 
Hoe deelnemen?
Ontwerp een of meerdere cartoons waarvan jij denkt dat je hiermee de jury kan imponeren.  Bezorg je cartoon(s) digitaal of per post aan het Cartoonfestival voor 22 december. Een professionele jury maakt nadien uit de ontvangen inzendingen een selectie voor de tentoonstelling en duidt de winnaars aan. Het volledige reglement en alle praktische info kun je hier nog eens rustig nalezen of schrijf je hier in.

53 ste editie
Dit jaar is de Gouden Hoed toe aan zijn 53ste editie. Een professionele jury zal uit een indrukwekkende hoeveelheid inzendingen uit verschillende landen de beste cartoon kiezen. De jury kiest naast de Gouden Hoed ook een Zilveren en Bronzen Hoed. Vorig jaar namen 778 cartoonisten uit 67 landen deel aan de wedstrijd. Samen zonden ze maar liefst 1978 cartoons in.
 

Remporterez-vous le Chapeau d’Or 2014 ?


Vous avez l’esprit créatif et vous débordez d’idées amusantes, spirituelles, originales ou absurdes pour dessiner un chouette cartoon ? A vos plumes ou crayons ! Participez au Chapeau d’Or, le concours international du dessin humoristique de Knokke-Heist. Qui sait, peut-être suivrez-vous les traces de Spiro Radulovic et remportez-vous le Chapeau d’Or, assorti d’un prix de 3 500 euros ?

Comment participer ? 
Créez un ou plusieurs cartoons que vous estimez pouvoir impressionner le jury. Envoyez votre (vos) dessin(s) humoristique(s) par voie numérique ou par la poste au Cartoon Festival pour le 22 décembre. Un jury professionnel effectuera ensuite une sélection pour l’exposition parmi les dessins reçus et désignera les lauréats. Vous pouvez encore relire tranquillement ici le règlement complet ainsi que toutes les informations pratiques, ou vous inscrire ici.

53e édition
Cette année, le Chapeau d’Or célèbre sa 53e édition. Un jury professionnel sélectionnera le meilleur cartoon parmi une quantité impressionnante de dessins provenant de différents pays. Outre le Chapeau d’Or, le jury décernera également un Chapeau d’Argent et un Chapeau de Bronze. L’année passée, 778 cartoonistes provenant de 67 pays ont participé au concours. Ensemble, ils ont envoyé pas moins de
1 978 dessins humoristiques.

Plus d’infos : www.cartoonfestival.be

No hay comentarios: